یک لقیش سین، ای الله! سین ای اللهسان کی، هئر شهیدن اونج وار اولموش، سونرا دا وار اولاچاق، وارلیغی هار شهین فووقوند دایم قالجاق. سِن ای اللهسان کی، هِر شهی بیلیر و هِر شهیدِن یُکسِکدیر. سئن ای اللهسان کی، هئر شئه مئرهمه یناشییر، هئر شهی موحاکیم ائدیر و اونون باکسی هر شهی هاته ادیر. سین منیم رببیم الله، سن من حلیم بیلیرسن، باتینی و ظهیری وارلیغیما شاهدسن.
مینی و چاغیریشینا کاواب ورهنلری باغیشلا. من زیان وورماق ایستین و یا من دِرد-بِلا ایستِیَنلِرین شَرینَدِن قورویان هنوزلی یاردیمچی اول. هقیقتن، سن بوتون یارادیلمیشلارین ربیسئن. سین همیا یتیرسن، امما هچ کیم سانسیز اوزونه یئتمز.
-باب
هیفز دوالاری
Hifz Duaları
سِن ای کِسِن کی، ای الله، قُدرتینین گؤچو ایل من هَیات ورمیسِن
Sonsuz əzəmətinin gücü ilə Sənin bəyənmədiyin bütün şeylərdən hifz
اوز بیندالرینی و کینیزلیرینی، ایلاهی، شهکک-شوبه اکسلاریندان هیفز ایله
Məhəbbət ipindən tutaraq evdən çıxdım və özümü Sənin hifz və
ای منیم ربیم، سئنین خبیردار اولدوغون بوتون بئلالاردان مِنی هیفز.
Mənə ziyan vurmaq istəyən və dərd-bəla istəyənlərin şərindən qoru
Göydə və yerdə və onların arasında olanların qoşunlarının gücü ilə hifz e
Nəfs و ehtirasımın hiyləsindən məni qoru, hər cür xəstəlik, sınaq, çətinlik.