S ən ای باغیشلایان ربب! Sənsən bütün bu bəndələrin sığınacağı. سِن بوتون سیرلِردِن آگاهان و هر شهیدن خبیردارسان. Biz hamımız acizik، سین ایس قودرتلی و قووووتلیسئن. بیز همیمیز گوناهکاریق، سین ایس گؤناهلاری باغیشلایان، مرهمتلی و شفقتلیسئن. الهی! Bizim qüsurlarımıza baxma. Öz fəzl و bəxşişinlə bizimlə rəftar eylə. Bizim qüsurlarımız çoxdur، amma Sənin əfv dənizin tükənməzdir. Bizim acizliyimiz böyükdür، lakin Sənin kömək və yardımın bəllidir. اونا گوره د یاردیمینلا بیزی موووففق ایله و قووووتلندیر. بیزی سَنین موقِددس آستانه لایق اولان اَمَلِر اِتِمَیْ قَدیر ایله. اُرِکلِریمیزی نورلندیر، بیز بِسیرِت گؤزلی باغیشلا و ایشیدِن کولاقلار تا ایله. Ölülərə həyat ver və xəstələrə şəfa bağışla. Yoxsullara zənginlik و qorxaqlara əmin-amanlıq ver. Bizi Öz Mələləkutuna qəbul eylə və hidayət nuru ilə işıqlandır. Sən Qüdrətli و Qüvvətlisən. Sən Səxavətlisən. سین رحملیسان. سین مهربانسان.
-باب
باغیشلانما دوالاری
باغیشلانما دوالاری
O günahlarımı əfv et ki، Sənin vahidlik dənizinin sahilinə çatmağı.
Bütün günahlarımı boynuma aldım و heç birin etiraf etmədiyi şeyləri
دیلئیم بودور کی، مِنی مرهمِت قاپیندان پیشیمان قایتارمایاسان.
اوز افوینی من قیسمات و و من اونو یاز کی، منی اکسیلقت آلمیند.
هِر دِفِ مِن سِنی ذکر اِدِیرِم سَنِه قَرِشی ایشلِتدییم günahlar və xətalar
گوناهلاریمیزی افو ات، بیض رهم ایله و سئنه قاییتماغا قدیر ایله.
سِن بوتون اَلِم اِهلینین زیکرینِدِن اوکا ایکن، مِن سِنی نِجِر ذکر ادِ بیل.
Xətalarım Sənin hüzurunda üzümü xəcalətlə qaraldıb, belimi əyib
Biz hamımız acizik، سین ایس قودرتلی و قووووتلیسئن. Biz hamımız güna